top of page

GIORGIO CRISAFI - PAOLO PORELLI

IN VERDE

 

​ 

InvitoCretaRome_1200x1200px.jpg

C.R.E.T.A. Rome è lieta di invitarti alla doppia personale Opera in Verde degli artisti Giorgio Crisafi e Paolo Porelli. L'evento nasce da un’affinità estetica degli autori nell’avere lavorato a loro insaputa a delle sculture in ceramica smaltate variamente di verde. L’esposizione si terrà nella galleria di C.R.E.T.A. Rome in via dei Delfini, 17 il 21 novembre 2025, ora 18:30. La mostra proseguirà il 22-23 novembre ore 16-19.

 

C.R.E.T.A. Rome is pleased to invite you to the double solo exhibition Opera in Verde by artists Giorgio Crisafi and Paolo Porelli. The event stems from an aesthetic affinity between the artists, who, unbeknownst to each other, have been working on ceramic sculptures glazed in various shades of green. The exhibition will be held at the C.R.E.T.A. Rome gallery in Via dei Delfini, 17 on 21 November 2025, at 6.30 p.m. The exhibition will continue on 22-23 November from 4 p.m. to 7 p.m.

 

Due  artisti ceramisti che hanno percorso strade diverse si ritrovano fianco a fianco uniti dal colore verde ma non solo. Sicuramente la ceramica li accomuna ma anche un’estetica che guarda alle radici arcaiche e si riconosce nella dimensione del mito e i suoi archetipi. Ognuno ne da’ una versione personale ma a momenti le due strade parallele si avvicinano quasi ad una tangenza. Anche una predisposizione ad un linguaggio iconico dove la figura elaborata simbolicamente diviene metafora di una dimensione metafisica misura dell’esperienza umana.

 Quindi la mostra nasce con questi requisiti ma anche con un elemento casuale scatenante : il verde. 

Entrambi gli artisti nella loro ricerca libera e costante si sono imbattuti nell’ usare questo colore a loro insaputa e gli hanno dedicato un grande numero di lavori . Si tratta di un colore molto usato nel campo ceramico fin dall’inizio della scoperta degli smalti ottenuto con il rame, un metallo che mischiato con la silice il potassio e una volta il piombo, dava vita a questo colore incredibile usato da tutte le tradizioni ceramiche del mondo. I due artisti con questo pretesto hanno voluto unire le loro creazioni dando vita a questa mostra per rendere noto questo parallelismo estetico e creativo e rendere omaggio al verde rame che ha fatto da scintilla a tanta vitalità espressiva di cui vogliono presentare la loro personale visione nell’opera che li accomuna.  

Two ceramic artists who have followed different paths find themselves side by side, united by the colour green, but not only that. Ceramics certainly unites them, but so does an aesthetic that looks to archaic roots and recognises itself in the dimension of myth and its archetypes. Each gives a personal interpretation, but at times the two parallel paths come close to touching. They also share a predisposition for an iconic language where the symbolically elaborated figure becomes a metaphor for a metaphysical dimension that measures human experience.

The exhibition came into existence with these requirements but also with a random triggering element: the cool green. 

Both artists, in their free and constant research, have come across the use of this colour without their knowledge and have dedicated a large number of works to it. It is a colour that has been widely used in ceramics since the discovery of glazes obtained from copper, a metal that, when mixed with silica, potassium and, in the past, lead, gave rise to this incredible colour used in all the ceramic traditions of the world. With this in mind, the two artists wanted to combine their creations, giving rise to this exhibition to highlight this aesthetic and creative parallelism and pay tribute to copper green, which has sparked so much expressive vitality. They want to present their personal vision in the work that unites them. 

 

Visit

via dei Delfini, 16/17

00186 Rome, ITALY ​
 

Call

Office: +390689827701

Cell: +393456178232

Cell: +393335700674

 

 

 


 

 

2012  c.r.e.t.a. rome

Thanks for Subscribing!

We'll send news to your inbox.

bottom of page